1) Самое логичное - подобрать другой софт, который соответствует имеющемуся железу.
2) Вариант, который упоминается в сообщении об ошибке в конце. Теоретически когда-то существовала программная эмуляция OpenGL. Вроде бы некоторые игры удавалось запускать на несоответствующем железе. Возможно, эта технология ещё жива. Сам не пользовался. Погуглите по названиям из последнего абзаца со скриншота ошибки.