Не понял, что вы пытались спросить.
Но трафик внутри ВПН может передаваться в обе стороны.
Так же можно завернуть в ВПН весь исходящий трафик или только какую-то его часть, остальное же будет ходить так же как и прежде, без ВПН.
Настраивать что-то дополнительно может быть надо, а может и не надо. Все зависит от конфигурации сетей ВПН клиента и сервера.