Как найти и оставить текст по шаблону ограниченный конкретными символами?

Question

[GinIkino]

Есть текст вида:
"[e-mail]";"static-text";"";"";"";"mail1";"";"";"";"
"[e-mail]";"static-text";"";"[e-mail]";"";"[e-mail]";"";"";"";"
"[e-mail]";"static-text";"";"mail3@[e-mail]";"name1";"surname1";"middlename1";"";"";"
"[e-mail]";"static-text";"";"[e-mail][e-mail]+mail5@xxxxx";"name2";"surname2";"middlename2";"";"";"

в котором нужно текст в строчках между: static-text";"";" и ";"name1";"surname1";"middlename1";"";"";"
проверить на следующее:
если там есть текст вида: mail@xxxxx - удалить его
если строка начинается с: [e-mail] и в строке есть текст вида: [e-mail][e-mail], то оставить только текст вида: [e-mail] - внутри искомого отрезка текста.

p.s. если в Notepad++ это сделать невозможно, подскажите, где это осуществимо

Comments

[GinIkino]

Единственное, что нашел: ^\"+(\[e-mail])\"\;
Но даже в этом случае он почему-то перебирает только самые первые адреса.

[dodo512]

"static-text";"";"[e-mail]";
"static-text";"";"mail3@[e-mail]";
"static-text";"";"[e-mail][e-mail]+mail5@xxxxx";

GinIkino, если правильно понял, то этот фрагмент должен стать таким:

"static-text";"";[e-mail]";
"static-text";"";[e-mail]";
"static-text";"";[e-mail]";

Найти:

^((?:"[^"]*";){3})"(?:(?:(\w+@domen\.com)|\w+@[\w.]+)\+?)+

Заменить на: $1$2
https://regex101.com/r/U3RhNF/1

[GinIkino]

dodo512, не совсем. каждая строка должна стать вида:
"[e-mail]";"static-text";"";"[e-mail]";"name1";"surname1";"middlename1";"";"";"
если брать самый тяжелый случай в исходных данных - последнюю строчку в начальном примере.

[mayton2019]

Не буду писать ответ т.к. нет ответа на это.

Это вобщем-то не совсем текст. Это CSV (Comma-Separated-Values). По сути таблица. И ее имеет смысл куда-то загрузить. Например в Excel. Там обработать скриптами VB или выражениями и сохранить. Это если задача одноразовая.

Если задача делается на регулярной основе - я очень очень советую вам найти програмиста (подойдет студент 2 курса) любого университета и я уверен что он вам сделает автоматизацию. За небольшие деньги.

Применять Notepad... ну такое. Глаза текут кровью от этих умных регулярок. И потом все равно какие-то изменения схемы сломают все к чорту.

[GinIkino]

mayton2019, понятно. Я и хотел понять - возможно ли сделать базовыми средствами. Хотя бы облегчить текст, убрав лишнюю информацию.
Это действительно CSV и большого объема, хотя и разовая операция.