Большинству людей глубоко наплевать на то как выглядит код программиста. До тех пор пока он - одиночка-фрилансер.
Как только вы начинаете работать в паре с кем-то, или в команде, или просто хотите поделиться чем-то в форумах или в GitHub - вот с ЭТОГО момента начинается публичный дискурс вокруг внешнего вида.
Есть такое отдельное понятие - "Эстетика программного кода". Оно - неформализуемо и никто не может дать четких определений какой код эстетичен а какой - нет. Я считаю что только долгий опыт работы в команде с другими людьми позволяет определить для себя эстетику.
Но стартовой точкой в этом вопросе может быть чтение книги Роберта Мартина - Чистый код. Там описаны достаточно простые и очевидные вещи типа как оформить комментарии к коду или сколько строк должна иметь функция. Но начать с нее стоит. По крайней мере чтобы в приличном обществе выглядеть джентльменом.