Есть строгий формальный термин "коллизионный домен". Для проводных сетей он устарел с тех пор, как перестали использовать концентраторы (хабы).
Есть строгий формальный термин "широковещательный домен". Если упрощённо - это группа устройств (обычно в локальной сети) с одинаковой маской сети и одинаковым адресом сети, они способны общаться друг с другом без использования маршрутизатора.
Сегмент сети - неформальный термин, трактуется вольно; часто подразумевают тот же смысл, что и широковещательный домен. Иногда сегментом могут назвать меньшую группу устройств, как-либо обособленную.
может быть имеется ввиду широковещательный домен?
широковещательный домен - адресное пространство в рамках одного L2 ограниченное маской сети.
сегмент ЛВС - ИМХО общее понятие подразумевающее выделенную часть ЛВС, при этом она может содержать как один широковещательный домен так и несколько, могут быть и другие технологии разделения (VLANы с их множеством к примеру)
