Почему в переменной bash лишние символы?

Question

[Tarakanishe]

Есть прострой скрипт для чтения csv и выполнения команд с подстановкой значений из csv, но при формировании почтового ящика, почему-то появляются лишние символы. Вот скрипт:

#! /bin/bash
while IFS="," read -r name mail
do
  echo "$mail"
done <  file.csv

Содержимое csv примерно такое:
Вася, [e-mail]

При выполнении скрипта с отладкой bash -x script.sh
Получается такой результат:

+ echo $'[e-mail]\r'
[e-mail]
+ IFS=,
+ read -r name mail

Соответственно если я через скрипт в разделе do выполняю какую-то команду, то подставляются эти лишние символы и соответственно ничего не проходит:

User::Add --user-name $name --email-address $mail

User::Add --user-name 'Вася'  --email-address $'[e-mail]\r'

как такого избежать?

Comments

[xotkot]

awk -F, '{print "User::Add --user-name "$1" --email-address "$2}' file.csv

Answer 1

[paran0id]

"\r" - это перенос строки. Можно добавить его в IFS:
while IFS=",\r"

Comments

[Tarakanishe]

Я вот только что это понял, добавив соседний столбец, т.к. столбец mail было крайним, добавлялся перенос строки. С while IFS=",\r" спасибо большое!
Он просто странно реагировал, добавлял к почтовому ящику последние 3 символа [e-mail] и на перенос строки совсем бы не подумал.