Как вывести категории товаров которые в этом бренде?

Question

[Илья Деревянных]

Ссылку по другому не дает ставить, поэтому так
На host1839650.hostland.pro/category/filtry/?filter_brand=alessi надо чтобы был вывод всех категорий в которые входят товары с этим брендом. Как это реализовать?

Тут host1839650.hostland.pro/category/filtry/ выходят подкатегории. Но как сделать также чтобы они выходили в бренде?

Выводятся этим кодом

function woocommerce_product_category( $args = array() ) {
  $woocommerce_category_id = get_queried_object_id();
  $args = array(
    	'parent' => $woocommerce_category_id
  );
  $terms = get_terms( 'product_cat', $args );
	if ( $terms ) {
    	echo '<div class="my-category"><div><ul class="woocommerce-categories">';
    	foreach ( $terms as $term ) {
        	echo '<li class="woocommerce-product-category-page">';
			echo '<a href="' .  esc_url( get_term_link( $term ) ) . '" class="' . $term->slug . '">';
            woocommerce_subcategory_thumbnail( $term );
			echo '</a>';
			echo '<p>';
        	echo '<a href="' .  esc_url( get_term_link( $term ) ) . '" class="' . $term->slug . '">';
        	echo $term->name;
        	echo '</a>';
        	echo '</p>';
        	echo '</li>';
    	}
    	echo '</ul></div></div>';
  	}
}

add_action( 'woocommerce_before_main_content', 'woocommerce_product_category', 100 );

Бренды пробовал по разном и как категория и как фильтр. Как это можно решить?

Главная задача сделать это без за двоения дерева