Не правильно отображается кириллица в алфавитном указателе WordPress?
CMS WordPress, тема платная, но саппорт не доступен сейчас для нас.
Имеется страница на которой представлены рубрики записей с алфавитным указателем.
Все замечательно когда названия этих рубрик на английском ИЛИ на русском языке - клик по литере и якорь перебрасывает на названия рубрик начинающихся на выбранную букву.
Проблема в том, что когда у рубрик одновременно имеются и русские названия и английские, то кликая по русской букве перебрасывает на соответствующие (транслитерация) английские названия. То есть русская "Ф" это "F", "Н" - "N" и так далее. Для кириллических Ж, Ч, Щ и так далее - все работает правильно.
Каким образом можно решить чтобы якорные ссылки срабатывали правильно?