Что-то у меня никогда таких проблем не было. Не пробовали при отключенной сети выводить? На запрос логина-пароля администратора домена просто enter (тут точно не помню, но не припомню проблем). Насчёт учёток в AD после вывода - если вывести WinXP и в это время она в доменной сети была, то ничего не будет, учётка ПК останется действующей, и можно спокойно вводить другой комп под этим же именем (старый конечно или отключить или переименовать, после вывода из домена). Если выводить от win7 и выше при подключенной доменной сети - учётка ПК будет заблокирована, и для последующего ввода её нужно разблокировать вручную перед тем как ввести новый комп. Удаление учётки - нужно после этого ждать какое-то время, чтобы прошла репликация по всем DC домена, иначе можно потом проблем поиметь.
А можно тупо в реестре на машине исправить эти данные (имя ПК, членство в домене), и всё. Это даже быстрее будет.