в общем случае никак. протокол HTTP как таковой не предусматривает уменьшения объёма передаваемых данных в случае, если получателю что-то не нужно.
с другой стороны, в CURL поддержка запроса определённого диапазона байт по УРЛ есть, почитайте про параметр --range
.