Создал сервер, запускается без ошибок, открыл порт 25565, отключил ufw, не могу подключиться, на винде было из-за того, что брандмауэр не выключил. Пробовал как сам создать сервер, так и скачивал, ни с каким не работает. Очень похоже на этот вопрос:
https://qna.habr.com/q/694430. Попробовал то, что посоветовали, не помогло, думаю, может хостинг блокирует, у меня сервер от cloud.oracle.com