Для проверки создал другую учетку, но там отображается нормально
переставлять windows не надо, достаточно почистить профиль пользователя (хардкор вариант удалить, при логине он создастся заново) сделать это можно из другой учетки с правами администратора (создать выдать права удалить пвернуться в прежнюю учетку, удалить временную учетку)
осторожно, сделай бакап своих файлов!
но прежде сначала попробуй решить проблему
открой настройки шрифтов cleartype в настройках персонализации, выглядит так что а этих настройках пощелкал не глядя, пройди мастер до конца, вглядываясь в экран и делая вид шрифтов как тебе нравится
Простой
