Я бы посоветовал сначала произвести оценку своих товаров, насколько они имеют "эмоциональную" окраску. Например, как имеют оригинальные подарки, гаджеты, товары для субкультур. Если "эмоциональная" окраска повышена, то такие товары неплохо идут в социальных сетях.
Далее проанализировать как легче вам будет протаргетировать рекламу - по возрасту/полу/интересам или по словосочетаниям, которые люди связывают с этими товарами. Соответственно, социальный таргетинг - это к Таргет.Mail.ru, контекстный - к Яндекс.Директ.
Ну и уже от этого выбирать, принимая во внимание, что производить анализ полученных переходов вам будет немного легче в Яндекс.Директ, для Таргета особенное внимание придётся уделить изображениям и эмоциональной привлекательности текстов.
И, напоследок, хочу отметить, что реклама в РСЯ (не на поиске, а на тематических сайтах-площадках) в Яндекс.Директ обычно обходится дешевле по стоимости клика, чем классическая на поиске там же.