Думаю сам по себе вопрос глуп в неком смысле. "Нереально, невозможно" - это то что сидит у самих людей в головах. Если у человека есть желание и стремление - таких вопросов никогда не возникает.
Нужно понимать, что именно вам нужно. Чего вы хотите от этого.
данная ниша уже окончательна занята
По личному опыту могу сказать, что ниша испытывает острый дефицит хороших специалистов.
у меня с английским туговато
Английский лишь один из инструментов, который открывает возможности в той или иной сфере. Его можно улучшить. Не понятно, вам не понравился фронтенд и тестирование сами по себе, или потому что там помимо всего нужно английский знать? Тогда вам может не понравится 1С, так как тут без знания предметной области, которую нужно обслуживать - делать нечего.
Желаю обрести то, что поистине будет интересно и приносить удовольствие! Возможно, это вообще будет не информационная сфера :)