Ну, допустим, я подниму свой DNS сервер дома. То я смогу сам добавить домены, чтобы получить их бесплатно? Смогут ли на такой домен зайти другие пользователи?
В интернет существуют корневые DNS сервера и все домены первого уровня идут через них, дальше распределяются по зонам первого уровня и так далее. таким образом все DNS сервера иерархически связаны.
С вашим же не будет связан никто.
Ваши домены будут видеть только те, кто в своих настройках пропишет ваш DNS сервер напрямую.