Вам нужно, чтобы статья репостилась или кросспостилась? Если репост, то есть такой хороший плагин, как social icons, можно управлять сервисами, в которые пользователи сайта, смогут репостить вашу статью. Если кросспост, то нужно писать свой плагин, ибо плагинов подобных тому, что вы описываете, лично я пока не встречал.