Нашел miniNote Viewer - шифрует отдельные файлы паролем, который помнит 3 минуты, можно указать папку, которая открываеся при запуске - указал хранилище от Markor. Придется основные заметки править в Markor, а секретные - в miniNote, но, вроде, удобно.