Как можно сделать диаграмму из готового куска кода?

Есть кусок кода,

<div class="dataTableFooter">
    <table>
      <tbody>
	<tr>
	  <td class="pages">
	    <span><?php echo Page::getLanguageString("Months:", "Monat:", "Месяц:"); ?></span>
<?php
	$y = NULL;
	for ($i = 0; $i < count($months); $i++) {
	    if ($y === NULL || $y != $years[$i]) echo " <span>" . $years[$i] . ":</span>";
	    $y = $years[$i];
	    if ($y == $year && $months[$i] == $month)
		echo " <strong>" . $shortMonthName[$month] . "</strong>";
	    else {
		echo " <a href=\"?lang=" . Page::getLanguage() . "&year=$y&m=" . $months[$i];
		if ($uid && $tid) echo "&uid=$uid&tid=$tid";
		else if ($uid) echo "&uid=$uid";
		else if ($tid) echo "&tid=$tid";
		else if ($cid) echo "&cid=$cid";
		else if ($coid) echo "&coid=$coid";
		else if ($rid) echo "&rid=$rid";
		echo "\">" . $shortMonthName[$months[$i]] . "</a>";
	    }
	}
?>
	  </td>
<?php $s = Page::getLanguageString("Total: ", "Summe: ", "Сумма: "); ?>
<?php $total = sprintf(Page::getLanguageString("%u.%02u", "%u.%02u", "%u,%02u"), floor($total / 100), $total % 100); ?>
	  <td class="total"><?php echo $s; ?><strong><?php echo $total; ?></strong></td>
	</tr>
      </tbody>
    </table>
</div>

Он выдаёт таблицу с данными




Можно ли как то данную таблицу переделать в диаграмму?




Если кто то пожелает помочь за вознаграждение, я готов выслушать предлажения в пм.

А то я не силён в программировании и уже неделю бьюсь над данным вопросом и нет ни каких продвижений.