Все сервисы Хабра
Сообщество IT-специалистов
Ответы на любые вопросы об IT
Профессиональное развитие в IT
Закрыть
Задать вопрос
Александр Гассельбах
@kolpeex
PHP
Интернационализация и локализация
Gettext
gettext — перевод с русского
Пробую локализовать тексты с русского на английский с помощью gettext.
Возник вопрос: как указать все формы (3 штуки) множественных чисел ngettext(), которая принимает только 2 формы.
Есть: ngettext('%d окно', '%d окон', 22) — выведет %d окон
Надо '%d окна'.
Вопрос задан
более трёх лет назад
4303 просмотра
Комментировать
Подписаться
6
Оценить
Комментировать
Facebook
Вконтакте
Twitter
Ответ
пользователя
Вячеслав Слинько
К ответам
на вопрос
(4)
Вячеслав Слинько
@KeepYourMind
www.php.net/manual/en/function.ngettext.php#87649
Ответ написан
более трёх лет назад
2
комментария
Нравится
1
2
комментария
Facebook
Вконтакте
Twitter
Александр Гассельбах
@kolpeex
Автор вопроса
То же самое, для оригинала только две формы
Написано
более трёх лет назад
Вячеслав Слинько
@KeepYourMind
Оригинал должен быть на английском.
Можно сказать стандарт де-факто.
Написано
более трёх лет назад
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.
Войти через центр авторизации
Закрыть
Реклама