У меня из Firefox данная таблица копируется как значения, разделенные табуляцией.
Значит нужно выделить один из Tab'ов и нажать F3, затем End и Delete.
Пишу на SASS с табуляцией в два пробела.
Проставляю клавишей Tab (правый нижний угол Sublime Text).
Новая строка автоматически начинается с отступа.
Update
Посмотрел другие текстовые редакторы. Отступы автоматически добавляются в:
Atom, VS Code, а также в IDE Pycharm и Webstorm.
Задумался о переходе на Atom.