zooks

Less нельзя подключать к движку.
Файл less.js предназначен только для разработки, на выходе получаем CSS.

Коротко: SASS (синтаксис SCSS). Есть Compass и в целом он более гибкий.
Что использовать LESS или SASS?

Конвертирование в LESS - задача не ежедневная, поэтому можно обойтись веб-сервисом:
css2less.cc
Для SASS помимо веб-сервиса есть и утилита: css2sass.heroku.com

Рекомендую SASS (версия SCSS). Он намного функциональнее и более динамично развивается.

Подробнее изложено в статье Криса Койера:
habrahabr.ru/post/144309

Нужно поставить на локальную машину node.js и LESS. И спокойно себе компилировать CSS.
Имхо, подключенный к веб-странице Less.js - извращение.
А вообще рекомендую использовать вместо него SASS (SCSS).

Нужно поставить на локальную машину node.js и LESS. И спокойно себе компилировать CSS.
Все другое, в том числе less.js - имхо, извращение.
А вообще рекомендую использовать вместо него SASS (SCSS).