1. Научитесь устанавливать и хорошо администрировать WP: настраивать доступы, права, почту и прочее.
2. Научитесь создавать WP-шаблоны по макету заказчика (документация по созданию шаблона, js/css).
3. Выучите PHP и фреймворк, чтобы писать модули для WP.
Как только сможете делать всё до конца и качественно - тогда сможете зарабатывать.
Добавить ещё один враппер внутрь центровщика для контента, а сам центровщик - растягивать всегда на всю ширину. Таким образом, разделив одну область на 2-е разных с независимым поведением.
Изучите css grid и базовые стили для оформления элементов (цвета, прозрачность, тень, обводка, скругление и т.п.).
Этого будет достаточно, чтобы делать простые интерфейсы.
Нужно, в момент клика по другой папке, восстановить состояние закрытой папки на текущей.
Посмотрите изменяющиейся CSS-стили и код JS при открытии и закрытии и добавьте их изменения программно.
Я пишу с использованием includeHTML ("склейка" вёрстки и подгрузка JS/CSS) + ванильный JS.
PS: Работает с мобильным JS редактором под Android: Spck Editor.