если на Can I Use написано
А разве разработчик Вашего автопрефиксера заявляет что его скрипт берет информацию с caniuse? Они живут отдельно, не синхронизированы. Это два разных проекта, так что различия в информации - это нормально и ожидаемо.
Стоит ли использовать префиксы, полагаясь на него или убрать?
На кого из них двух? Чем Вам мешают префиксы, тем более что речь всего об одном css свойстве? Вы переживаете, что будет лишние 40 байт веса у css? Думаю оптимизация кода css и селекторов даст больше.
Отсутствие префикса может быть критичным для верстки, лишний префикс -это всего лишь лишний вес css файла и не более того. Не вижу проблемы.