Влад Крахмалёв

https://cssauthor.com/templates/
https://psdfreebies.com/psd/category/web-elements/...
https://psdrepo.com/tag/free-psd-website-templates/
www.pcklab.com/templates
https://freebiesbug.com/psd-freebies/website-template/
www.os-templates.com/free-psd-templates
https://colorlib.com/wp/free-psd-website-templates/
https://speckyboy.com/free-photoshop-psd-web-desig...
https://dcrazed.com/free-photoshop-psd-website-tem...
https://dcrazed.com/best-free-blogger-templates/
https://cssauthor.com/corporate-business-web-templates/
https://freshdesignweb.com/free-travel-website-tem...
https://inscribemag.com/free-psd-website-templates/
https://www.freepik.com/
blazrobar.com/tag/free-psds
devfloat.net/business-corporate-bootstrap-templates
https://freedesignresources.net/category/free-temp...

Тут в общем-то и одного psdrepo на всю жизнь хватит:)

Делайте по такому принципу.

Посмотрите как сделано в бутстрапе, это хорошее решение.
В двух словах - у вас не отдельно оверлей и отдельно попап, у вас оверлей, у которого фиксед 0 0 100% 100% и overflow-y: auto, а в нем само окошко, которое имеет например max-width 600px и margin: 10% auto 15px;
Если переполнение контентом, то скролл появляется у оверлея.
Второй вариант сделать внутри вашей модалки overflow-y: auto, тогда скролл будет появляться внутри модалки