шарды одной таблицы в смысле куски одной таблицы
как настроен запуск jenkins-агента?
какой желательно процессор,
Hyper-V как я понял имеет возможность RemoteFX, чтобы распределять нагрузку на ускоритель между клиентами, а vmware такое умеет делать
Вопрос скорее в виртуализации.
Похоже что не пингуется
Насчет медленных запросов - запустите 'explain' и проанализируйте.
https://ruhighload.com/explain+%D0%B2+mysql
www.mysql.ru/docs/man/EXPLAIN.html