Valentin Khokhlov

Свойство name уже определено браузером и хранится в объекте window
Помимо собственно свойств окна, объект также хранит все глобальные переменные, которые попадают туда при объявлении через var в глобальной области, либо объявлении без ключевого слова в любом месте программы (без 'use strict')
Тем самым, объявляя в глобальной области переменную name через var, вы переопределяете одноименное свойство window.name
Определения же через let/const даже в глобальном контексте будут храниться отдельно от window

А если матчить только названия (А, Б, №10.1), но с условием, что слева пробел, а справа необяз. запятая + пробел? недостаточно строго получится?

str
  .replace(/(\s)([А-Я])([\s|,])/g, '$1<a href="$2">$2</a>$3')
  .replace(/(\s)(№)(\d+(?:\.\d+)?)([\s|,])/g, '$1<a href="$3">$2$3</a>$4');

Советую 2е издание Secrets of the JavaScript Ninja, там все что нужно для полного понимания современного js, есть перевод

DOM API по learn.javascript.ru и mdn

Флэнагана категорически не советую

Как вариант иконкам задать обратное кручение, т.е. если орбита крутится вправо, иконка на ней влево с той же скоростью

По js рекомендую javascript ninja новое 2ое издание, а также серию книг you dont know js
Фленагана очень не советую, это по сути справочник, а зачем справочник, когда для поиска какой-то конкретной информации по языку куда удобнее юзать mdn?