Нужно соединить устройства патчкордом, прописать на них IP из одной подсети, на раздающем интернет ноуте настроить NAT.
На фото видно, что роутер раздает адреса из 192.168.1.0/24, значит для объединение rpi и ноута можно использовать, например, 192.168.0.0/24
На ноуте пишем
ifconfig eth0 192.168.0.1 netmask 255.255.255.0 up
На малине, соответственно,
ifconfig eth0 192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 up
На данном этапе устройства должна начать пинговать друг друга. Если с этим все ок, то переходим дальше.
На ноуте включаем форвардинг между интерфейсами и настраиваем маскардинг
echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
iptables -t nat -A POSTROUTING -o wlan0 -j MASQUERADE
На малине может потребоваться прописать шлюз по умолчанию
route add default gw 192.168.0.1
и DNS'ы
Надстройка и полка под клавиатуру докупаются отдельно. Только столешница, похоже, большой вес выдержать не способна, прогибается под нагрузкой, садиться на нее не рискну. А вот два монитора 22-23" держит спокойно.