.overview__icons__itemпротиворечит BEM методологии https://ru.bem.info/methodology/faq/#%D0%9F%D0%BE%...
<div class="home_partner_wrap_ins">
<div class="home_partner_title">Партнеры</div>
<div class="home_partner_block">
<div class="home_partner_one"></div>
<div class="home_partner_one"></div>
<div class="home_partner_one"></div>
<div class="home_partner_one"></div>
<div class="home_partner_one"></div>
...
</div>
</div>
const first = document.querySelector('.grid > .grid-item.is-1'); // выбираем первый элемент с нужным классом
first.classList.add('is-selected'); // добавляем к нему класс