Сначала поймите для себя, что значит "перенаправить на другой аккаунт".
Что перенаправлять надо и каким образом?
Если вы хотите, чтобы множество операторов могло общаться с множеством пользователей через одного бота, то таких библиотек не существует. Реализуйте самостоятельно, или поищите - вроде недавно на хабре даже был гайд, как такого бота можно написать.
Если вы ещё учитесь - отложите ботостроение на потом и начните с простых консольных приложений
Например можно брать гифки с giphy - очень популярный вариант и апи там хорошее.
Другой вариант - парсить всякие соцсети с мемами и сохранять картинки.
1. Чтобы не перекидывать каждый раз файлы, можно автоматизировать доставку.
2. Есть всякие serverless-решения (в гугле должно быть). Обычно называются как-то типа "Cloud functions".
С таким решением можно просто закинуть код, а в дискорд дать вебхук на эту функцию.
Оттуда же можно использовать всякие апишки облака, типа облачных баз данных.
Управляемый MySQL - это обычно дороже 50р в месяц будет.
Рублей за 300-500 можно купить впску и на ней всё развернуть.
Вполне нормально. Так устроен шаринг по ссылке во всяких гуглодокументах, например.
Главное чтобы secret_key был достаточно большой, чтобы нельзя было угадать, но не слишком большой, чтобы не вышло за лимит. Хотябы guid