Правильно ли составлен массив?

Ну так отправьте запрос с тестовыми данными - узнаете, правильно ли он составлен.

Как в php сделать запрос на удаленный сервер используя параметры FormData()?

curl?

Как разбить один input на несколько?

Hameleon777, проверяем:

if (isset($_POST['comment'])) {
    var_export($_POST);
    exit;
}

array ( 'receiver' => 'номер', 'quickpay-form' => 'donate', 'targets' => 'Тест', 'sum' => '2', 'comment' => array ( 0 => 'Поля 1', 1 => 'Поля 2', 2 => 'Поля 3', ), 'paymentType' => 'AC', )

Дальше сами.

Как разбить один input на несколько?

Hameleon777, смотря как отправляете данные. Если обычной формой, все должно отправиться нормально. Если fetch или ajax, то вопрос к тому, как вы формируете данные. В самом вопросе об этой информации нет.

Как разбить один input на несколько?

Hameleon777, name="comment[]" каждому инпуту коммента - и вперед, смотреть, что там на бэке прилетает.
А заодно учить html, чтобы понимать, как работают формы.

Как разбить один input на несколько?

Hameleon777, у инпутов одинаковые name?

Динамический показ данных, используя AJAX.?

Ну что происходит? Дыра в безопасности там происходит и кривой код. Не советую доверять этому автору.

Как разбить один input на несколько?

Все просто: прописываете несколько инпутов, на бэке складываете текст.

Некорректно работает ZipArchive()?

А если распаковать вручную, распакуется нормально?

Почему слетает стиль с подписи почты?

Код картинкой - не надо так, лучше прикрепите его через редактор кнопкой </>.
А по теме - почтовики режут стили, так что советую погуглить, как правильно верстать почтовые рассылки.

Как расшифровать данный JS код?

h3llx, а вы этот код взяли из какого-то расширения?

Как расшифровать данный JS код?

h3llx, ага, тырит значение с параметрами и отправляет его по адресу.

Call to a member function hasErrors() on null?

ART4, увы, с YII не помогу. Проверьте на ошибки при сохранении.

Call to a member function hasErrors() on null?

Пишет, что $this->model - null.

Warning: preg_replace(): Unknown modifier '/' in в чем ошибка?

addslashes($domain)

Calling unknown method registerCssFile() - что не так?

Ну так и работайте через компонент View:
$this->view->registerCssFile()

Зачем учить CSS если есть WordPress 1c-битрикс и т.д?

Все прекрасно, пока вы можете обходиться стандартным набором инструментов. Как только понадобится что-то нестандартное - тут-то и пригодятся знания основ.

Как выполнить этот скрипт не используя .onload?

https://learn.javascript.ru/onload-ondomcontentloaded

Как корректно создать скрытые поля input с type hidden?

А зачем вам добавлять hidden? Запихните все в форму.

Как реализовать такую галерею в слайдере?

Слайдер в слайде.