Hameleon777, смотря как отправляете данные. Если обычной формой, все должно отправиться нормально. Если fetch или ajax, то вопрос к тому, как вы формируете данные. В самом вопросе об этой информации нет.
Hameleon777, name="comment[]" каждому инпуту коммента - и вперед, смотреть, что там на бэке прилетает.
А заодно учить html, чтобы понимать, как работают формы.
Код картинкой - не надо так, лучше прикрепите его через редактор кнопкой </>.
А по теме - почтовики режут стили, так что советую погуглить, как правильно верстать почтовые рассылки.
Все прекрасно, пока вы можете обходиться стандартным набором инструментов. Как только понадобится что-то нестандартное - тут-то и пригодятся знания основ.