Юрий

Ну просто напишите условие, что если игрок умер, то включать экран поражения, если враг - то нет. Для этого либо создавать отдельный скрипт для игрока и врагов, либо же при вызове метода TakeHit указывать, кто именно вызывает его.

У вас порядок проверок нарушен.

Сначала надо проверить, что знаменатель не ноль, а только потом, что вся дробь неотрицательна.
Для проверки, что логарифм не берется из отрицательного числа надо проверить именно это (что выражение под логарифмом >=0). Вы же почему-то проверяете, что оно равно нулю.

И еще у вас выражение неправильно считается. Надо скобки расставить. (sqrt(X - 5 / X * X - 9) подсчитает корень из x минус 5, деленное на x^x, минус 9 - 3 слагаемых, из которых только второе дробь.

Итого вам надо:
- переставить местами условия, чтобы деление на 0 было первым.
- исправить условие на логарифм из отрицательного числа
- расставить скобки в выражении.

Может надо вызвать метод в триггере? Он не будет работать просто прописав его:

public void SetHealth(int bonusHealth)
{
health+= bonusHealth;
}

public void OnTriggerEnter2D(Collider2D col)
 {
   if(col.gameObject.CompareTag("Tablet"))
   {
     Destroy(col.gameObject);
     SetHealth(10);//Вместо 10 укажи нужное тебе бонусное хп.
   }
 }

float circlesquare = Mathf.PI *Mathf.Pow(R,2);
Но, для возведения в квадрат лучше не использовать Pow.
float circlesquare = Mathf.PI * R * R;