Что тут можно улучшить? Какие есть очевидные ошибки? Что плохо?

Александр Маджугин, Ну, я ни разу не сказал ничего про вебпак, да я согласен с вами то что, он идет с зависимостями, но я говорил про скорость работы ванильного джс и джейкуерий

Все эти модные веяния призванные все сделать более компактным и быстрым ведут только к тому что все становится совершенно неподъемным и тормознутым, только теперь еще и неуправляемым.

А так да, в прод моде добавляется огромное количество зависимостей, но я не про это ..

Что тут можно улучшить? Какие есть очевидные ошибки? Что плохо?

Александр Маджугин, сильно ошибаетесь сравнивая два разных проекта - это во первых, во вторых, он мог в вебпаке подключить слишком много плагинов, в третьих то что все это ведет к не подъемному и тормознутому коду - вот ответ
Так что, плохой какой то верстальщик

Что тут можно улучшить? Какие есть очевидные ошибки? Что плохо?

можно переписать на vanilla, так как многие уже считают его устаревшим

Как изменить значение textarea?

Я обычно получал форму и ее инпуты

let formData = new FormData(elem);
let input = elem.getElementsByTagName('input');

дальше записывал все в объект

let obj = {};
formData.forEach(function (value, key) {
    obj[key] = value;
});

То есть во время записи в объект, можно изменить значение как хочешь!
А потом уже превращал в джсон и отправлял на сервер
let json = JSON.stringify(obj);
но в вашем случае я не понял в чем проблемы.
З.Ы. пожалуйста оборачивайте код в тег код

Как заполнить пустой массив со своими значениями?

Ruslan, вообще много способов, самый простой способ который пришел в голову это

let arr = []

for (let i = 1; i < 8; i++) {
    for(let j = 2; j <= 5; j++) {
        arr.push(j)
    }
}
console.log(arr);

но был вопрос
> Мне нужно создать пустой массив и сделать счетчик который будет его заполнять числами от n до m и делать это до определенного lenghth

Тогда можно сделать функцию

function any(length, n, m) {
    let arr = new Array(length);
    let i = 0;
    while(i < arr.length) {
        for(let j = n; j <= m; j++) {
            arr[i] = j;
            i++;
        }
    }
    
    return arr
}

Думаю это лучший вариант и можно посчитать за ответ, а если есть вопросы, то можете спросить

Как сделать input расширяющимся?

Strannyk, да, можно сказать немного так, выше мое решение

Как сделать input расширяющимся?

OwerFan, я думаю можно сделать так.
Думаю это годится за ответ.

Как выбрать n-ый элемент массива?

хорошая идея, но если индекс меньше? тут надо ставить проверку, тогда будет прекрасное и элегантное решение

Eslint and prettier и их конфликты?

думаю если у вас конфликт с формативрощиком, то стоит перейти на другой, сам перешел из-за похожих конфликтов в Beautify, довольно хороший, и по желанию можно настроить как ваш собственный

Как в vs code настроить хранение и отображение истории изменений файлов?

Иван, нет, эта функция есть в полноценных IDE, как VS, PHP Storm, Web Strom