tuxfighter

Вам нужен один шаблон или все-таки тема целиком?
Основные понятия и термины WordPress

Почему вы не можете задать этот вопрос авторам темы?

Как вы представляете себе натягивание верстки на страницы, которых нет без использования ВУУ?

https://docs.woocommerce.com/

Он хотел покупать тему

просмотрел все несколько тысяч бесплатных тем и ни одна не подошла?

я могу просто сверстать такой сайт

Будешь свою тему так же постоянно поддерживать и обновлять, как это делают в оф. репо и авторы коммерческих тем?

Я так понимаю нужен будет вукомерс, но смогу ли я его так просто поставить на такой самописный сайт или нужны будут какие то танцы с бубном?

Если такой вопрос возник, то учись танцевать под бубен.

Вопрос в том правильный ли путь я выбрал.

Нет.

Нужен ли обязательно к ней доступ?

Да

редактировать немного сам шаблон сайта.

шаблон - это один из файлов темы. Основные понятия и термины WordPress
Вы вполне можете его редактировать локально не устанавливая ВП и не имея БД.

Соединяете два фото в одно и добавляете только его.

В любом браузере есть функция распечатать страницу. Какой смысл велосипед городить??

имеется тема "Proficiency"

Вы ее по осторожнее имейте-то.....
А лучше сразу подберите тему, которая полностью устроит вас по верстке.

С помощью плагинов https://ru.wordpress.org/plugins/search/user+profile/

Не путайте теплое с мягким.
Тема (а не шаблон!!!) предназначена для оформления внешнего вида сайта.
Весь функционал - это забота плагинов.

https://ru.wordpress.org/plugins/search/masonry+wo...

https://ru.wordpress.org/plugins/dynamic-widgets/
https://ru.wordpress.org/plugins/widget-logic/
https://ru.wordpress.org/plugins/widget-options/

Самая лучшая и удобная платформа - та, которую вы лучше всего знаете.

Вот вы любите на пустом месте велосипеды городить.....

с помощью css

body.page-100 nav{
display: none;
}

Лучший бесплатный шаблон - это single.php. Он есть практически в любой теме.
Пробовал page.php - не то....

Cannot modify header information

https://codex.wordpress.org/%D0%A7%D0%90%D0%92%D0%...

а с рег.ру лучше сразу бежать...