2 варианта:
1. Заранее нужный текст в цикле кладёте в блок "col-lg-3 order-lg-2 centered" и скрываете его за счёт css "display: none" и далее при наведении показываете за счёт "display: block"
Минус такого решения что текст дублируется, поисковики такое не любят.
2. За счёт JS/Jquery нужный текст копируете в блок "col-lg-3 order-lg-2 centered" при наведении или заранее но скрываете его за счёт "display: none" и далее при наведении показываете за счёт "display: block"
Пример:
$( ".hello" ).clone().appendTo( ".goodbye" );
