Я так понимаю один только Xpath в одном выражении не может вернуть мне данные в формате который я указал в вопросе?Если под форматом вы подразумеваете excel-таблицу, то не может. Если вложенный список, то, вероятно, может, но это зависит от используемой версии XPath и поддержки XQuery.
Я же вам привел пример, когда объективная реальность этому помешает. В лабораторных условиях вы можете это реализовать. Работа же в "большом интернете" привнесет огромное количество нюансов.
Есть варианта: первый - я вам долго и упорно что-то пытаюсь доказать, вы не верите и наш спор ни к чему не приводит. Второй - вы пробуете реализовать идею самостоятельно и в процессе понимаете, что не все так просто.