Для этого не требуется плагин, это стандартная функциональность. Смотрите в настройках проекта Issue categories -- создаёте новую категорию и к ней назначаете ответственного по-умолчанию.