overlay.addEventListener('click', function () {
document.querySelector('.modal.active').classList.remove('active');
this.classList.remove('active');
});
overlay = document.querySelector('.js-overlay-modal'),
js-overlay-modal
я не вижу в html разметке.Language name="html"
там и увидите список ключевых слов (тегов) для подсветки.