Как отметить — не знаю. Кажется, это вообще невозможно.
Но в настройках Settings/Preferences/Scroll Tracking можно указать, чтобы запись автоматически не становилась «прочитанной» при прокрутке. Действует, конечно, на весь Reader а не только на выбранную подписку.