На бэкенде реализуется логика, которая отдает вам данные, доступная через эндпоинты.
Все что нужно сделать на фронте, это получать эти данные и реализовывать уже свою логику.
Соответственно, если у вас никакие данные фронт не отдает, значит вы что-то не так сделали.
Проверьте через DevTools, во вкладке Network XHR запросы. Если ответ нужный приходит, значит вы что-то сделали не так на фронте.

И, как правило, в инстанце аксиос как базовый урл, указывается именно базовая ссылка то есть localhost:44336 – ссылка без указания на какой-то апи ендпоинт. А уже в вызове метода get(), указывается ендпоинт.