s

появилась такая идея реализации:
создать скрипт на веб-сайте, который будет вызывать один endpoint с сервера на наличие каких-то сообщений.
В случае наличия новых - показывать пользователю. Осталось определиться, каким пользователям не показывать сообщение повторно

в общем, в Dockerfile добавил:
COPY src/main/resources/log4j2.yml /opt/log4j2.yml
и в CMD: "-Dlog4j.configurationFile=file:/opt/log4j2.yml"

для работы в конфиг было необходимо установить:

@Override
    public void addResourceHandlers(ResourceHandlerRegistry registry) {
        registry.addResourceHandler("/sources/**").addResourceLocations("/sources/");
        registry.addResourceHandler("/*.html").addResourceLocations("/WEB-INF/");
    }

или на html страницах не использовать часть /sources/

Я полагаю, что в этом случае необходимо добавить идентификатор объекта, переопределить equals, в котором проверять по бакету самый большой id объекта с необходимыми нам данными. Если id>1, тогда не добавлять. Но опять же- объекты идентичны по полям, кроме id, а это уже изменение структуры класса, что не желательно.