Pepper1: Смотрите, у Вас файл index.php - файл, который подключается в действии actionIndex() в контролере SiteController. Чтобы подключить просто файл не нужно никакой моделию
Но Вам надо вывести данные из базы.
Зачем Вы создаёте модель Index, если уже есть модель Users?
Значит этот метод, который должен вывести все записи из таблицы пользователь, логичней разместить в модели Users.
И использовать его прямо в представлении, хотя такой подход некоторых коробит, или использовать прямо в действии actionIndex() контроллера SiteController. Выполнять цикл в самом методе - не думаю, что в данной ситуации это нужно. Просто получите данные из базы и отдайте в представление всё, а в представлении можно уже пройтись циклом и всунуть эти данные в html.
Justin Bieber: Где создать, на локальном или на своём хостинге? В любом случае Вам нужен дамп рабочей базы из которого Вы развернёте новую базу там, где Вам нужно. В конфигурации пропишите новые данные для соединения с базой(хост, логин, пароль).
gubin_niko: Подключите всё своё через AppAsset. Как установить другую версию jquery есть куча ответов в google, я просто не помню как это делается. Читал, но мне это не нужно, поэтому не заморачиваюсь.