Напиши
route print либо
netstat -rn в консоли - там тебе выведет список маршрутов и их приоритет (метрику)
Ещё можно в powershell
Get-NetIPInterface - выведет метрику конкретно для интефрейсов
Чем число меньше - тем выше приоритет конкретно этого маршрута/интерфейса, если доступно несколько.
Метрику можно переопределить через powershell
Set-NetIPInterface или через панель управления и свойства адаптера.
Изменить метрику для маршрута можно через
route add или
route change.
(для всех команд читай мануалы. Если полезешь куда не надо - можешь поломать подключение к интернету)
А сделать Wi-Fi роутер из ноута можно? Например, чтобы он подключался к сети по проводу, а Wi-Fi работал внутри квартиры, и все пакеты, бегущие по Wi-Fi, заворачивались внутрь VPN?
Это лучше в отдельный вопрос оформи. Если коротко, то да и в интернете есть инструкции, как это можно настроить.