sgidlev

y - y * 0.039 - 0.3 = x
y * (1 - 0.039) = x + 0.3
y = (x + 0.3) / 0.961
x = 20; y = 21.1238

<?php
$n = 10;
$cols = 3;

$step = floor($n/$cols);           // Основной шаг между колонками
$long = $n%$cols;                  // Количество длинных колонок
$rows = $step+($long > 0 ? 1 : 0); // Количество строк

for ($i = 1; $i <= $rows; $i++) {
    $val = $i;                            // Начальное значение строки
    $col = ($i == $rows ? $long : $cols); // Количество колонок в строке
    for ($j = 0; $j < $col; $j++) {
        print "{$val}\t";
        $val += $step+($j < $long ? 1 : 0); // Шаг к следующей колонке в строке
    }
    print "\n";
}
?>

// генерируем данные
$elems = 10;
$column = 3;

$array = array();
for ($i = 1; $i <= $elems; $i++)
    $array[] = $i;

// нарезка на столбики
$cols = array();
while ($column > 1 + count($cols)) {
    $last = floor(count($array) / ($column - count($cols)));
    list($array, $tail) = array_chunk($array, count($array) - $last);
    $cols[] = $tail;
}
$cols[] = $array;
// выводим
for ($i = 0; $i < count($array); $i++) {
    for ($j = $column - 1; $j >= 0; $j--) {
        if (isset($cols[$j][$i])) echo $cols[$j][$i] . ' ';
    }
    echo "\n";
}

function splitByCols($array, $columnsQuantity=3) {
    $splitted = [];
    $rows = floor(count($array)/$columnsQuantity);
    $offset = 0;
    $modulo = count($array)%$columnsQuantity;
    
    
    // Разделение по строкам
    for ($i=0; $i<$columnsQuantity; $i++) {
        $length = ($i<$modulo ? $rows+1 : $rows);
        $columns[] = array_slice($array, $offset, $length);
        $offset += $length;
    }
    
    
    // Поворот на 90 градусов
    foreach ($columns as $columnIndex=>$rows) {
        foreach ($rows as $rowIndex=>$field) {
            $splitted[$rowIndex][$columnIndex] = $field;
       }
    }
    
    
    return $splitted;
}


// Проверка
$input = range(1,14);
$splitted = splitByCols($input);

foreach ($splitted as $row) {
    echo implode(" ", $row);
    echo PHP_EOL;
}



/*
Output:
1 6 11
2 7 12
3 8 13
4 9 14
5 10
*/