Задайте всем точкам id по шаблону, например, первая цифра -- уникальность магазина, вторая -- порядковый номер точки у этого магазина. Те если у магазина 3 точки, то соответственно id="shop11", id="shop12", id="shop13". А дальше по клику получаете содержимое id, находите соответствующее этому магазину окно с инфой (shop1) и выводите его.