rtorsten

Наиболее универсальное средство — параллельная сборка, если она еще не используется. В MSVC в свойствах проекта — multiprocessor compilation. Для make и большинства других систем сборки флаг -j<количество параллельных сборок>, которое обычно равно количеству процессоров/ядер.

Так же еще на stackoveflow есть подобный вопрос.

Я бы наверное сделал, что-то типа такого:

typedef void (*HandlerFunction)(<params>); // or typedef std::function<void (params)> HandlerFunction;

struct HandlerKey { int m; int n; } // реализуем так же операторы для сравнения, конструктор ...
typedef std::map<HandlerKey, HandlerFunction> HandlerMap;

void init(HandlerMap & m)
{
    m[HandlerKey(m1, n2)] = HandlerFunction1;
    m[HandlerKey(m1, n2)] = HandlerFunction2;
    m[HandlerKey(m2, n1)] = HandlerFunction1;
    m[HandlerKey(m2, n2)] = HandlerFunction3;
    ...
}

void process(const HandlerKey & key, <params>)
{
    HandlerMap::iterator it = handlerMap.find(key);
    if (it == handlerMap.end()) 
         std::runtime_error("No handler for key " + key.toString());
    it->second(<params>);
}

Я сделал callback стайл, но если активно используется ООП, то наверное лучше что-то типа функтора сделать, т.к. скорее всего хендлеры используют схожий функционал, который можно расшарить через базовые классы.

Swig, ну и вообще различные библиотеки для взаимодействия между С++ и другими ЯП.

Есть еще вариант — const_cast.

JSON Spirit

Еще можно посмотреть на property_tree из boost, у него есть поддержка работы с JSON, но выглядит конечно не приятно как JSON spirit.

Если нужно просто и быстро в стиле «отвалите от меня с своем отстойным программированием, вот курсовая» — билдер.
Иначе Qt.

Можно добавить в каждый класс статический инициализатор.

class bar : public Base
{
public:
        // ...
	class registrator {
	public:
		registrator() 
		{
			Base::registerType<bar>();
		}
	};
	static registrator _registrator;
};
bar::registrator bar::_registrator;

Обычно для этого пишут макрос (а точнее 2 макроса, 1ый для определения регистратора, 2ой для определения статического объекта), т.к. подобные инициализаторы надо добавить в каждый класс, который вы хотите неявно регистрировать.

И не забудьте (может Вы и не забыли) в Base или от чего там наследуется handlers добавить виртуальный деструктор.

Было нечто подобное. У тебя случайно эта динамическая библиотека при сборке не линкуется статически с какой-нибудь библиотекой, которая так же статически линкуется и с бинарников из которого происходит загрузка динамической библиотеки?
У меня похожая проблема была, но она проявлялась только на определенном дистрибутиве.