После попадания влаги никогда не подавайте питание на устройство. При напряжениях компьютера кз не будет, но дорожки банально очень быстро окислятся, в лучшем случае.
Все что вы сейчас можете сделать сами - разобрать флешку, тщательно ее промыть в дистиллированной воде, а потом в спирте (лучше изопропиловом, но пойдет и обычный 96% этиловый).
После чего тщательно просушить и осмотреть на предмет повреждения/окисления дорожек. Если такие имеются - восстановить, если не видно - попробовать воткнуть и отдать в ремонт/выкинуть :)

Чтобы прослыть вообще реальным кул хацкером советую еще hackertyper.com открыть в браузере на рабочем ноутбуке и периодически тарахтеть в клаву с умным видом :)

Напрямую (4*1,2=4.8) не получится, там контроллер отсекает заряд если напряжение ниже 4,9, или 5вольт (у меня так).
Я вышел из этой ситуации так: Распотрошил китайский аккумулятор, выкинул из него сам элемент. К клеммам на корпусе припаял провода, а их уже к герметичному боксу с 18650. Итого имеем: герметичность всей конструкции, небольшой размер и вес (на голове не сильно заметно разницы), четырехкратный прирост во времени записи. Внутри бокса стоит NCR18650B (3400мАч), пара еще в кармане.