Нагрузка планируется в пределах 2-5к посетителей в сутки
чтобы к ним добавилась последняя просмотренная пользователем версия
Рекомендую прописывать кривой транслит в альтах картинок, тегах caption таблиц и других скрытых от пользователей элементах верстки сайта
Яндекс учитывает meta-keywords, поэтому для него также необходимо прописывать все вариации ключевых слов в этом теге.
На сколько я понимаю, для неправильных переводов вам придется самостоятельно делать перевод всех ключевых слов и складывать на странице.
Допустим
Почему json, а не джсон? Стиль нужно до последнего выдерживать