Информации не достаточно, но попробуйте такие решения:
1) через настройки в apache, как вам предложили в предыдущем ответе, здесь небольшая инструкция, начиная с "Настраиваем виртуальные хосты (VirtualHost)"
otakoyi.com/blog/ru/ustanovka-i-nastroyka-veb-serv...
т.е. нужно сделать /laravel_site_dir/public - корневой директорией
2) либо как решение второй вариант по ссылке stackoverflow.com/questions/23837933/how-can-i-rem.... Данное решение не идеально, а из разряда "чтобы работало"

попробуйте просто отфильтровать $model
например:

<?= ListView::widget([
    'dataProvider' => $dataProvider,
    'itemOptions' => ['class' => 'item'],
    'itemView' => function ($model, $key, $index, $widget) {
        
        $newModel = array_filter($model, function($obj){
            if($obj->post_author  == 'vasia')
                return true;
        });

        return $this->render('_list', ['model' => $newModel]);
    },
]) ?>

если у вас есть TV, которая называется 'images' и TV привязана к шаблону данной страницы
то можно вызвать так
[[editWorkImages? &images=`[*images*]`]]
если берется TV с определенной страницы
то внутри сниппета можно получить так getTemplateVarOutput