Шаблон естественно откуда то слит))
Обычно такие окна, похожие на системные, всплывают для переадресации лолов на сторонние ресурсы.
Ссылку на сайт скиньте.
Открой все файлы шаблона кроме картинок в редакторе notepad++ и ищи где с бадунища, трясущимися руками поставил << когда открывал тег при верстке.
Пользуйся нормальными IDE.
Jetbrains - наше все)