если есть время и интересует изучение - бери gentoo или freebsd, возможно arch ( manjaro - это типа минта в мире арча)
дебиан - это как php/python, хорошая штука, но половина документации(особенно на русском) написана неадекватами и протухла на 3-5 лет и нужно уметь ее отличить
если все совсем плохо, то бери mint, потыкай неделю и пробуй генту
set -g default-terminal "screen-256color"
если помогло, то добавь в конфиг ~/.tmux.conf
цвета терминала в ~/.Xdefaults прописывают
dotshare.it/category/terms/colors